発効日: 2025 年 6 月 5 日
目次
1. 一般
1.1 適用範囲。 [EMMACLOTH] へようこそ。これらの利用規約と条件（「契約」または「規約」）は、お客様の市場地域に応じて、お客様と FASHION CHOICE PTE. LTD. または SHEIN Distribution Corporation との間の契約です。米国のユーザーの場合、販売者および支払回収主体は SHEIN Distribution Corporation です。その他の市場のユーザーの場合、販売者および支払回収主体は FASHION CHOICE PTE. 「[EMMACLOTH]」、「当社」、「当社」、「当社」、および「当社の」は、FASHION CHOICE PTE. LTD. を指します。またはSHEIN Distribution Corporationを指し、「お客様」または「お客様の」は、サービスのユーザー（以下に定義）を指します。本規約は、本契約にハイパーリンクする[EMMACLOTH]の当社ウェブサイト（以下「サイト」）（以下「サイト」）の使用、その他[EMMACLOTH]およびその関連会社との書面、電子的、口頭によるコミュニケーション、または本契約にハイパーリンクする当社が所有および運営するウェブサイト、ページ、機能、コンテンツ（以下、サイトを含めて総称して「サービス」）の使用を規定します。
サイトの訪問や閲覧、アカウントの登録、サイトへのコンテンツやその他の資料の投稿など、あらゆる方法でサービスにアクセスまたは使用することにより、お客様は以下を明示的に理解し、承認し、同意するものとします。
お客様は、適用されるすべての法律および本利用規約を遵守することに同意した場合にのみ、サービスを利用することができます。
また、お客様がサービスを利用する際に会社がお客様の情報をどのように収集、保管、保護するかについて詳しくは、いつでもプライバシーポリシーをお読みください。当社のプライバシー & Cookieポリシーは、本規約に参照により組み込まれ、本規約に完全に記載されているかのようにみなされます。
1.2 規約の更新。 当社は、プライバシーとCookieポリシーを含む規約を、当社の単独の裁量によりいつでも変更する権利を留保します。お客様は、かかる変更後も（当社からの通知の有無にかかわらず）、本ポリシーおよび／または付随するポリシー／契約（プライバシーとCookieポリシーを含みますが、これに限定されません）に加えられた変更に拘束されることに同意するものとします。お客様は、かかる変更を確認するために、本ポリシーおよび／または付随するポリシー／契約を随時確認する責任を負います。
1.3 規約の承諾。 当社で買い物をするには、16歳以上である必要があります。本サービスにアクセス、閲覧、またはその他の方法で使用することは、本契約のすべての条件に同意したことを意味します。規約のいずれかの部分に同意できない場合は、直ちにサービスへのアクセスまたは使用を中止してください。続行する前に、本契約をよくお読みください。
本利用規約または当社のプライバシーおよびCookieポリシーについてご質問がある場合は、いつでもwholesale@emmacloth.comまでお問い合わせください。
2. 当社のサービスの利用
2.1 表明。 当社のサービスをご利用いただく際、お客様は情報およびデータの処理に同意し、お客様が提供するすべての情報およびデータが真実であり、現実に対応していることを表明するものとします。お客様は、16歳以上であること、または親もしくは保護者の監督下でサービスにアクセスしていることを表明し、保証するものとします。本契約の条件に従い、当社は、お客様に、当社のサイトの場合はお客様のインターネットブラウザに、当社のアプリの場合はお客様のモバイルデバイスに表示することにより、サービスにアクセスし、サービスを利用するための限定的、取消可能、譲渡不可、非独占的なライセンスをここに付与します。これは、ストアで販売される個人用アイテムの購入のみを目的としており、当社が事前に明示的に許可した場合を除き、商業目的または第三者に代わっての使用には使用しないでください。本契約に違反した場合、お客様への通知なく、この項で付与されたライセンスが直ちに取り消されます。
2.2 使用制限。 上記の項で許可されている場合を除き、お客様は、当社の書面による明示的な許可がない限り、サービスまたはその一部を複製、配布、表示、販売、リース、送信、派生作品の作成、翻訳、変更、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイル、またはその他の方法で利用することはできません。事前に当社の明示的な許可がない限り、お客様は、本サービスで提供される情報を商用利用したり、他の事業の利益のために本サービスを利用したりすることはできません。当社は、お客様の行為が適用法に違反している、または当社の利益を害していると判断した場合など、独自の裁量でサービスを拒否し、アカウントを終了し、および／または注文をキャンセルする権利を留保します。
お客様は、次のようなコンテンツ、情報、またはその他の資料を本サービスにアップロード、配布、またはその他の方法で公開してはなりません。(a) 著作権、特許、商標、サービスマーク、企業秘密、またはその他の所有権を侵害するもの。(b) 名誉毀損的、脅迫的、中傷的、わいせつ、卑猥、ポルノ的であるか、または現地法または国際法の下で民事責任または刑事責任を生じさせる可能性のあるもの。 （c）バグ、ロジックボム、ウイルス、ワーム、トラップドア、トロイの木馬、またはその他の悪意のあるまたは技術的に有害なコード、マテリアル、またはプロパティを含みません。
さらに、お客様は以下を行わないことに同意するものとします。
2.3 アカウントの作成と終了。本サービスで利用可能な一部の機能にアクセスするには、アカウントを作成する必要があります。他人のアカウントを使用することはできません。パスワードまたはIDを使用するたびに、本契約の条件に従ってストアにアクセスし、使用する権限が付与されているものとみなされ、当社は、サービスへのアクセスまたは使用の権限または出所を調査する義務を負いません。
お客様は、お客様に最初に割り当てられたパスワードとIDを使用した第三者による本サービスへのアクセスおよび使用について、お客様が実際に本サイトにアクセスおよび使用することを承認しているかどうかにかかわらず、単独で責任を負うものとします。これには、すべての通信および送信、およびそのようなアクセスまたは使用を通じて発生したすべての義務（金銭的義務を含むがこれらに限定されない）が含まれますが、これらに限定されません。お客様は、お客様に割り当てられたパスワードとIDのセキュリティと機密性を保護する責任を単独で負います。いかなる場合においても、当社は、お客様のユーザー アカウントの紛失、盗難、または不正使用について責任を負わないものとします。 お客様のパスワードまたは ID の不正使用、またはストアのセキュリティのその他の侵害もしくは侵害の脅威については、直ちに当社に通知するものとします。
当社は随時、文書のアップロード、支払いの実行、メッセージの送信などの機能を含むがこれらに限定されない、サービスの一部または全部へのアクセスを制限する場合があります。
当社は、当社の独自の裁量により、理由や通知なしに、またはお客様が本規約に違反したと判断した場合、いつでもお客様のサービスへのアクセスを終了することができます。 お客様は、ストア内の指示に従うか、以下の「お問い合わせ」セクションに記載されているように当社に連絡することにより、いつでも理由を問わずアカウントを終了することができます。
当社にアカウントを作成することにより、お客様は、当社がお客様に随時プロモーションまたはマーケティングのメールを送信する場合があることを認めるものとします。 税関規則に従い、有効かつ正確なデータをご提供いただく必要があります。荷受人名、住所、支払人名はすべて有効である必要があります。お客様が当社にご提供いただくデータの完全性と正確性は、お客様の単独の責任となります。情報の不足または不正確により、出荷、配達、または通関が妨げられた場合、当社は責任を負わず、補償もいたしません。お客様は、お客様の名義でお客様のアカウントで注文された商品を輸入するために必要な、または有用なすべての申告および書類について、当社およびその関連会社が申告、提出、修正、無効化を行うことをここに承認するものとします。この権限には、サービスおよび配送の授受、商品の輸入に関連するあらゆる課税、税金、手数料の返還請求、行政控訴および裁判手続き、あらゆる状況での執行手続き、控訴および救済措置の実施、公的機関、裁判所、その他の機関への申請書、苦情などの提出、判決、命令、仲裁判断、支払命令、またはその他のあらゆる種類の命令および決定に対する法的救済措置および控訴の提出、撤回および/または放棄、金銭、貴重品、文書および/または証書の受領の権限が含まれます。また、お客様の名前でお客様に代わって通関業者に指示を出す権利、商品の輸入に関連する事項の処理および商品の輸入に関する規則の遵守に関与する通関業者および/またはその他の代理人に再委任を与える権利も含まれます。輸入者として、お客様は自国におけるすべての法律および規制を遵守する責任を負います。
3. プライバシーとクッキーポリシー
お客様が当社のサービスをご利用になり、当社を通じてご注文いただく場合、お客様はメールアドレス、郵便番号、その他の連絡先情報を真実かつ正確に当社に提供することに同意するものとします。また、お客様は、必要に応じて、当社がお客様のご注文に関連してお客様に連絡するためにこれらの情報を使用することに同意するものとします。
当社はお客様のプライバシーの権利を尊重します。当社のサービスを利用することにより、またはその他の方法で、お客様はプライバシーと Cookie ポリシーに記載されているとおり、お客様の情報の収集、使用、転送に同意し、必要な場合はこれに同意するものとします。
当社からの非取引通信の登録解除方法など、当社がお客様の個人情報を収集および使用する方法については、当社のプライバシーと Cookie ポリシーをご覧ください。
4.エラー
本サービスのユーザー登録時に個人情報の入力に誤りがあることに気付いた場合は、当サイトの「マイアカウント」セクションで訂正することができます。いずれの場合も、購入手続き中に提供された個人情報に関する誤りは、当社に連絡するか、当社のストアを通じてプライバシー＆Cookieポリシーに定められた訂正権を行使することで訂正することができます。本サービスでは、購入手続きの様々なセクションに確認ボックスが表示されますが、これらのセクションの情報が正しく提供されていない場合は注文を続行できません。また、本サービスでは、購入手続き中にショッピングカートに追加したすべての商品の詳細が表示されるため、お支払い前にご注文内容を変更できます。
お支払い手続きの完了後にご注文内容に誤りがあることに気付いた場合は、直ちにカスタマーサービスまたは上記のメールアドレスにご連絡いただき、誤りを訂正してください。
当社は正確な商品および価格情報を提供するよう努めておりますが、価格や誤植が発生する場合があります。ご注文後、商品の価格を確定することはできません。価格または製品情報の誤りにより、商品の価格または情報が誤っている場合、当社は独自の裁量により、当該商品の注文を拒否またはキャンセルする権利を有します。商品の価格が誤っている場合、当社は独自の裁量により、お客様に連絡して指示を求めるか、注文をキャンセルしてその旨を通知します。この場合、お支払いいただいた金額は全額返金されます。
5. 取引ルール
5.1 価格と支払い。
すべての価格は、システムに情報を入力した時点で正確です。何らかの理由で商品を発送できない場合、発送されなかった商品の代金は、お客様のお支払い方法に返金されます。
すべての価格には配送料は含まれていません。ご注文の合計金額は、ご注文いただいた商品の価格と配送料の合計です。
価格は随時変更される場合がありますが、（上記に記載されている場合を除き）変更は、ご注文確認書をお送りしたご注文には影響しません。
ご購入をご希望の商品をすべて選択すると、カートに追加されます。次のステップは、ご注文の処理とお支払いです。そのためには、購入手続きの各ステップに従い、各ステップで要求される情報を入力または確認する必要があります。また、購入手続き中、お支払い前にご注文の詳細を変更できます。また、登録ユーザーの方は、「マイアカウント」ですべてのご注文の記録をご確認いただけます。ご注文が当社のセキュリティシステムで不正行為の警告を発した場合、お客様のメールアドレスに確認メールが送信されることがあります。サイトで指定されている支払い方法（Visa、Mastercard、American Express、PayPal、オンラインバンキングなど）をご利用いただけます。
不正アクセスのリスクを最小限に抑えるため、クレジットカード情報は暗号化されます。ご注文を承りましたら、お取引を完了するために十分な資金があることを確認するため、カードの事前承認をお願いしております。カードへの請求はご注文時に行われます。ただし、後払いサービス（一部の国でのみ利用可能）を選択した場合は、商品発送時にカードに請求されます。また、代金引換（COD）サービス（一部の国でのみ利用可能）を選択した場合は、商品発送時に現金で請求されます。
「今すぐ支払う」をクリックすると、クレジットカードがお客様のものであることを確認したことになります。クレジットカードは、カード発行会社による確認と承認が必要です。当該事業体が支払いを承認しない場合、当社は配送の遅延または不履行について責任を負わず、お客様との契約を締結することができません。
1 日の購入制限にご注意ください。一部の国のお客様の場合、1 日の購入金額が適用法で定められた一定額を超えると、関税が課される場合があります。
5.2 色。当社は、サービス上に表示される製品の色をできる限り正確に表示するためにあらゆる努力を払っています。ただし、実際の色はモニターによって異なるため、モニターに表示される色が、購入を選択した製品の色を正確に表現していることは保証できません。
5.3 梱包。別途規定がない限り、当社は選択された輸送方法の最低限の梱包基準のみに従います。お客様から依頼されたすべての特別な梱包、積載、または補強の費用は、お客様の負担となります。
5.4 配送と配達。 当社は、異なる国の異なる倉庫から商品を発送します。複数の商品をご注文の場合、当社の判断により在庫状況に応じて複数の梱包に分割される場合があります。ご注文はできるだけ早くお届けするよう努めておりますが、セール期間中は配送にお時間がかかる場合がございます。発送や配送についてご質問がございましたら、wholesale@emmacloth.comまでお問い合わせください。
5.5 所有権と発送。ご購入いただいた商品の所有権は、商品が「国際水域」（どの国の管轄権内にもない場所）を通過し、輸入地点に到着した時点で、当社からお客様（それぞれの顧客）に移転します。当社がご購入商品を運送業者に引き渡した時点でお客様への配送となるため、紛失または損傷のリスクは、当社がご購入商品を国際運送業者に引き渡した時点でお客様に移ります。配送中または配達中の商品の破損に関するクレームは、運送業者に直接行ってください。当社が商品を運送業者に引き渡す前に発生した不足または破損に関する当社へのクレームは、商品受領後 5 日以内に行う必要があり、運送業者が当社からクレームされた状態で商品を受け取ったことを明記した、運送業者が署名したオリジナルの運送請求書を添付する必要があります。
5.6 商品の返品。購入日から 30 日以内に、返品を希望する旨を当社に通知することで、商品を返品することができます。お客様のご希望に基づき、商品を交換するか、購入価格を返金いたします。返金は、お客様が最初に使用した支払い方法に返金されます。
以下の商品は返品または交換できません：ボディスーツ、ランジェリー & パジャマ、水着、ジュエリー、アクセサリー（スカーフ、バッグ、マーメイド ブランケットを除く）。
5.7 レビュー、コメント、投稿。 本契約または本サービスに別途規定されている場合を除き、画像、動画、アイデア、ノウハウ、テクニック、質問、レビュー、コメント、提案（以下、総称して「投稿内容」）など、お客様が本サービスに送信または投稿し、および／または当社のストアに提供するあらゆる情報は、機密情報および専有情報として取り扱われるものではなく、お客様は、送信または投稿することにより、投稿内容およびそれに関連するすべての知的財産権（著作権などの著作者人格権を除く）を取消不能な形で当社に無償で使用許諾することに同意し、当社は、かかる投稿内容をあらゆる手段および形式で使用、複製、配布、表示、公開、上演、販売、リース、送信、翻案、派生作品の作成、およびかかる投稿内容を翻訳、改変、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイルする、無償、世界的、永続的、取消不能、譲渡可能な権利を有するものとします。すべての投稿は自動的に当社の唯一かつ排他的な財産となり、お客様に返却されることはありません。また、お客様は、将来当社による投稿の使用に関連していかなる紛争も提起しないことに同意するものとします。お客様は共有するすべての投稿に対して責任を負い、これらが公序良俗および宗教的信念に沿っており、適用法に違反しておらず、インターネット上にそのような投稿を表示することで当社が適用法または規制ガイドラインに違反する原因とならないことを保証する必要があります。
お客様は、投稿の全部または一部が、知的財産権の侵害、紛争、または第三者からの請求がなく、明確であることを保証します。当社は、お客様による著作権または第三者のその他の権利の不正使用について一切の責任を負いません。お客様は、投稿内容がいかなる目的で使用されたことに起因して当社が被ったいかなる損失に対しても、弁護し、補償することに同意するものとします。
投稿内容に適用される権利に加えて、お客様がストアにコメントまたはレビューを投稿する場合、お客様は、お客様がレビュー、コメント、またはその他のコンテンツと共に投稿した名前（存在する場合）を、当該レビュー、コメント、またはその他のコンテンツに関連して使用する権利も当社に付与するものとします。お客様は、お客様が本サイトに投稿するレビュー、コメント、およびその他のコンテンツに対するすべての権利を所有または管理しており、お客様のレビュー、コメント、またはその他のコンテンツを当社が使用することで第三者の権利を侵害または違反しないことを表明および保証するものとします。お客様は、虚偽の電子メールアドレスを使用したり、自分以外の人物を装ったり、投稿内容またはコンテンツの出所に関して当社または第三者を誤解させたりしてはなりません。当社は、理由の如何を問わず、投稿内容（コメントやレビューを含む）を削除または編集できますが、その義務を負うものではありません。
18 歳未満の方は、自身または 18 歳未満の方の画像を当社のサービスに投稿することは禁止されていますのでご了承ください。
6. 知的財産および所有権
6.1 コンテンツ。本サービス、および本サービスの一部として提供されるテキスト、ソフトウェア、スクリプト、グラフィック、写真、サウンド、音楽、ビデオ、インタラクティブ機能（総称して「コンテンツ」）などのすべての情報とコンテンツは、常に当社または当社にその使用ライセンスを付与した者に帰属し、お客様の国の著作権法および国際著作権法によって保護されています。お客様は、当社または使用許諾者が明示的に許可した範囲内でのみ、コンテンツを使用することができます。
6.2 Emmacloth マーク。さらに、ここに含まれる「[EMMACLOTH]」の商標、サービスマーク、アイコン、グラフィック、ワードマーク、デザイン、ロゴ（以下「マーク」）は、当社が所有します。[EMMACLOTH] マークは、米国およびその他の国において、出願中または登録済みの商標です。お客様は、マークに対するいかなる権利、所有権、または権益も有しておらず、今後も取得することはありません。[EMMACLOTH] マークは、当社以外の製品またはサービスに関連して、顧客に混乱を招く可能性のある方法、または当社の評判を落とすまたは傷つける方法で使用することはできません。マークは、当サイトで販売されている製品に表示されているか、当サイトの任意の部分にロゴまたはテキストとして表示されているかに関係なく、当サイトで販売されている製品の著作権またはその他の知的財産権を当社が所有していることを示すものではありません。当社は、一部の製品をサードパーティの製造業者および卸売業者から調達しています。
6.3 権利留保。サービスのコンテンツは、情報提供のみを目的として現状のまま提供されるものであり、当社またはそれぞれの所有者もしくはライセンサーの事前の書面による同意なしに、ダウンロード、コピー、複製、配布、送信、放送、表示、販売、ライセンス供与、またはその他の目的で利用することはできません。当社は、コンテンツに関して明示的に付与されていないすべての権利を留保します。お客様は、当社に提供するサービスに関する質問、コメント、提案、アイデア、フィードバック、またはその他の情報は機密情報ではなく、当社の唯一の財産となることを承認し、同意するものとします。
お客様は、本契約で明示的に許可されている場合を除き、コンテンツを使用、コピー、配布したり、コンテンツから派生作品を作成したりしないことに同意するものとします。お客様は、サイトのセキュリティ関連機能、またはコンテンツの使用やコピーを防止または制限する機能、またはサイトまたはそのコンテンツの使用に制限を課す機能を回避、無効化、またはその他の方法で妨害しないことに同意するものとします。
7. サードパーティのリンクとリソース
当社のストアには、当社が所有または管理していないサードパーティのサイトへのリンクが含まれている場合があります。当社のストアにおける第三者の名称、商標、製品またはサービスへの言及、または第三者のサイトもしくは情報へのリンクは、第三者またはその情報、製品またはサービスの支持、後援、または推薦を意味するものではありません。
当社は、本サービスが運営またはその他の方法で相互作用する第三者のソーシャルメディアまたはモバイルアプリプラットフォームを含むがこれらに限定されない、第三者のサイトまたはサービスのコンテンツ、プライバシーポリシーまたは慣行を管理しておらず、一切の責任を負わず、支持または検証していません。当社は、かかるサイトまたはプラットフォームの運営者の作為または不作為について責任を負いません。かかる第三者のサイトまたはプラットフォームの使用はお客様自身の責任で行われ、かかる第三者の規約およびポリシー（プライバシーポリシーを含む）が適用されます。当社以外の者がストアに投稿したコンテンツの正確性、完全性、適時性について、当社はいかなる保証または表明も行いません。サードパーティの利用規約とプライバシーポリシーをすべてお読みになることを強くお勧めします。
8. テキスト メッセージ プログラム
8.1 登録。 お客様は、当社または当社のベンダーからマーケティング コミュニケーションを受信する当社のテキスト メッセージ (SMS) プログラムに登録することを選択できます。オプトインとは、登録した携帯電話番号に定期的に自動マーケティング メッセージを受信することに同意することを意味します。
一般条件と紛争。無制限に、当社のテキスト メッセージ プログラムは、お客様と当社がお互いに対して持つ請求を解決する方法を規定する条項を含むこれらの完全な条件に従うものとします (以下の法的紛争のセクションを参照)。
8.2 オプトアウト。 SMS/MMSテキストメッセージの受信を停止するには、テキストメッセージプログラムで受信したメッセージにSTOPまたは当社から指示されたその他の表示を返信するか、現在テキストメッセージを受信している番号にSTOPまたは当社から指示されたその他の表示をテキスト送信してください。いずれの場合も、リクエストが処理されたことを確認するメッセージがもう1つ届きます。
8.3 お客様独自のワイヤレスプラン。通常どおり、お客様との間で送受信されるメッセージにはメッセージ料金とデータ料金が適用される場合があります。テキストプランまたはデータプランについてご質問がある場合は、ワイヤレスプロバイダーにお問い合わせください。
8.4 お客様独自の電話番号に関する義務。お客様は、当社のテキストメッセージプログラムに登録する際に提供する携帯電話番号のアカウント所有者または通常の使用者であることを表明します。番号を変更または無効化する場合は、data@emmacloth.com を通じて直ちに当社に通知する責任があります。当社、当社のベンダー、および/またはモバイル通信事業者は、メッセージの遅延または未配信について責任を負いません。お客様は、電話番号を変更した場合に当社に通知しなかったことに関連する、またはその全部または一部に起因するすべての請求、費用、および損害（適用されるすべての法律に関連する、または適用されるすべての法律に基づいて発生するすべての請求、費用、および損害を含むがこれらに限定されない）について、当社に全額補償することに同意するものとします。
8.5 参加は終了または変更される場合があります。当社は、お客様が本規約に違反していると判断した場合、当社からの自動マーケティング メッセージの受信を停止または終了することがあります。お客様の携帯電話サービスが終了または失効した場合も、これらのメッセージの受信は終了されることがあります。当社は、お客様への通知の有無にかかわらず、これらのメッセージの全部または一部を一時的または永久的に変更または中止する権利を留保します。
9. 不可抗力の事態
当社は、当社の合理的な制御が及ばない事態（「不可抗力」）により、本規約またはその他の契約に基づき当社が負う義務の不遵守または遵守遅延について、一切の責任を負いません。不可抗力には、当社の合理的な支配を超える行為、事象、不履行、怠慢または事故が含まれ、とりわけ以下が含まれます。
不可抗力が有効な期間中、本規約またはその他の契約から生じる当社の義務は一時停止され、当社は、不可抗力が継続した期間に等しい期間、これらの義務を履行する期間の延長を与えられるものとします。当社は、可能な限り不可抗力を終わらせるため、または不可抗力にもかかわらず本規約に基づく当社の義務を履行することを可能にする解決策を見つけるために、あらゆる合理的な手段を提供します。
10. 購入製品に対する責任、権利放棄、および法定消費者権利
10.1 責任。本規約に明示的に別段の定めがない限り、当サイトで購入された製品に関する当社の責任は、当該製品の購入価格に限定されるものとします。上記にかかわらず、以下の場合には当社の責任は免除または制限されません。
10.2 責任の免除。 上記の規定にかかわらず、法的に認められる範囲において、かつ本規約に別段の定めがない限り、当社は、その発生原因を問わず、以下の損失について一切の責任を負いません。
10.3 保証。 本サービスはオープンな性質上、デジタル情報の保存および送信においてエラーが発生する可能性があるため、本サービスに明示的に別段の定めがない限り、当社は本サービスを通じて送信または取得された情報の正確性および安全性を保証しません。本サービスに表示されるすべての製品の説明、情報、および資料は「現状有姿」で提供され、法的に確立されたものを除き、明示的または黙示的な保証または条件は一切ありません。この意味で、お客様が消費者またはユーザーとして契約を締結する場合、当社は、商業上合理的な期待に従い、相互に意図された取引に適合する商品を納品する義務があり、納品時に存在する不適合についてお客様に対して責任を負います。商品が取引または意図された購入に適合するとは、次の場合に理解されます。(i)当社による説明に準拠し、本サイトで提示した品質を備えている場合。(ii)この種の商品が通常使用される目的に適合している場合。(iii)同種の商品に通常見られ、合理的に期待できる品質と性能を示している場合。法律で認められる限り、当社は、正当に除外できないものを除き、明示的または黙示的なすべての保証および条件を除外します。
11.責任の制限
本条項は、お客様に対する当社の責任を制限するものであるため、注意深くお読みください。
お客様は、本サービスを利用することにより、当社がストアを含むサービスを「現状有姿」、「提供可能な範囲で」、「すべてのデフォルトを含む」で、明示的または黙示的ないかなる保証もなく提供していることをここに承認し、同意するものとします。上記を制限することなく、法律で認められる範囲で、当社は、商品性、所有権、正確性、完全性、中断のないまたはエラーのないサービス、特定目的への適合性、平穏享有、非侵害、および取引過程または商慣習から生じる保証を含む、あらゆる種類のすべての保証および条件を明示的に否認します。
当社は、以下に関していかなる約束もせず、すべての責任を明示的に否認します。(1) 製品、サービス、情報、プログラミング、および/またはその他のもの（1）本サービスを通じてお客様がアクセスできる第三者によって提供されるもの、または（2）本サービスの使用に関連してお客様が遭遇する第三者の品質または行為。＆nbsp;
お客様は、法律で認められる最大限の範囲で、当社がいかなる責任理論においてもお客様に対して責任を負わないことに同意するものとします。上記を制限することなく、お客様は、法律で認められる最大限の範囲で、当社およびその関連会社が、お客様による本サービスの使用または使用不能に起因または関連して発生する間接的、偶発的、結果的、特別、または懲罰的損害、利益の損失、事業中断、評判の毀損、またはデータの損失（予見可能であっても）について責任を負わないことに同意するものとします。
本サービスに満足できない場合の唯一の救済策は、本サービスの使用を中止することです。
一部の法域では、黙示の保証または特定の種類の損害に対する責任の免除。その結果、上記の制限および免除は、全体または一部がお客様に適用されない場合があります。
12.法的紛争および仲裁
本契約、および本契約もしくはその主題、形成、またはサービスの使用に起因または関連して生じるあらゆる紛争または請求（非契約上の紛争または請求を含む）は、抵触法の規定にかかわらず、シンガポールの法律に準拠し、シンガポールの法律に従って解釈されるものとします。
本契約およびサービスの使用に起因または関連して生じるあらゆる紛争（その存在、有効性、終了に関する疑義を含む）は、シンガポール国際仲裁センターの現行の仲裁規則に従い、シンガポール国際仲裁センターが管理する仲裁に付託され、最終的に解決されるものとします。これらの規則は、参照により本条項に組み込まれるものとみなされます。仲裁地はシンガポールとします。仲裁廷は 1 名の仲裁人で構成されます。仲裁の言語は英語とします。
本条項のいかなる内容も、この分野の適用法で認められている消費者としての法的権利に影響を及ぼすものではありません。
以下の条項をよくお読みください。訴訟を起こす権利を含む、お客様の法的権利に重大な影響を及ぼす可能性があります。
12.1 初期紛争解決。 サービスのご利用に関してご不明な点がございましたら、wholesale@emmacloth.com までメールでお問い合わせください。ほとんどの疑問は、この方法で迅速に解決できます。お客様と当社はそれぞれ、あらゆる紛争、請求、疑問、または意見の不一致を直接協議および誠実に交渉することにより解決するために最大限の努力を払うことに同意します。これは、いずれかの当事者が訴訟または仲裁を開始する前提条件となります。
12.2 集団訴訟または併合訴訟の権利放棄。すべての請求および紛争は、集団ベースではなく個別に仲裁または訴訟される必要があります。複数の顧客またはユーザーの請求を共同で仲裁または訴訟したり、他の顧客またはユーザーの請求と併合したりすることはできません。
13. 法的条件
13.1 譲渡。お客様は、事前の書面による同意なしに、本契約（または本契約に基づくお客様の権利または義務）を譲渡または移転することはできません。上記に従わずに譲渡または移転を試みた場合、その譲渡は無効となります。当社は、本契約を自由に譲渡または移転することができます。本契約は、当事者およびそれぞれの法定代理人、承継人、譲受人の利益のために効力を生じ、当事者を拘束します。
13.2 完全合意；権利放棄の非存在本規約は、当社のプライバシーとCookieポリシー、およびストアに掲載されるその他の法的通知と併せて、お客様と当社の間のサービスに関する完全な合意を構成し、サービスに関する以前のすべての条件、合意、協議、および文書に優先します。本規約のいずれかの条項が執行不能であると判断された場合、当該条項は本規約の残りの条項の有効性に影響を与えず、残りの条項は引き続き完全に効力を有するものとします。本規約のいずれかの条項の権利放棄は、当該条項またはその他の条項のさらなる権利放棄または継続的な権利放棄とみなされることはありません。当社が本規約に基づく権利または規定を主張しなかった場合でも、当該権利または規定を放棄したことにはならないものとします。
13.3 補償 お客様は、(1) お客様による本サービスの利用、(2) お客様の本サービスの他のユーザーとの行動またはやり取り、(3) お客様による本規約の違反に起因または関連するすべての第三者からの請求および費用（合理的な弁護士費用を含む）について、当社および子会社、関連会社、関係会社、サプライヤー、ライセンサー、パートナー、ならびにそれぞれの役員、取締役、従業員、代理人、代表者を解放し、補償し、防御することに同意するものとします。当社は、かかる請求があった場合は速やかにお客様に通知し、（お客様の費用負担で）請求の防御において合理的な支援を提供します。お客様は、当社が防御に参加することを許可し、当社の事前の書面による同意なしにかかる請求を和解しないものとします。当社は、お客様による補償の対象となる事項について、自らの費用負担で独占的に防御を行う権利を留保します。その場合、お客様にはその件に関して当社を弁護する義務はなくなるものとします。
13.4 解釈。本規約の解釈にあたっては、見出しは便宜上のものであり、考慮されるべきものではありません。
13.5 準拠法。お客様による当サイトの利用および当該サイトを通じた製品購入契約は、シンガポールの法律および規制に準拠するものとします。
14. 著作権侵害
当社が他者に当社の知的財産権を尊重するよう求めるとともに、他者の知的財産権も尊重します。当社にある、または当社がリンクしている資料がお客様の著作権を侵害していると思われる場合は、著作権削除依頼通知を当社に提出してください。そのためには、次のメールアドレス wholesale@emmacloth.com までメールをお送りください。
著作権侵害の通知には、以下の内容を含める必要があります。
当社は、
15. 事業譲渡
当社またはその資産の実質的にすべてが買収された場合、または万が一、当社またはその関連会社が廃業もしくは倒産した場合、ユーザー情報は第三者に譲渡または取得される資産の1つとなります。お客様は、このような移転が発生する可能性があること、および当社の買収者が、当社が以前にお客様の同意を得た目的と同じ目的でお客様の個人情報を引き続き使用する可能性があることを承認するものとします。詳細については、当社のプライバシーとCookieポリシーをご覧ください。
16.お問い合わせ
当社のプライバシー慣行または本規約に関するご質問やご意見をお待ちしております。お客様は、いつでもメール（wholesale@emmacloth.com）またはカスタマーサービスを通じて当社にお問い合わせいただけます。